Lo que te limita es que la distancia desde el techo hasta la ventana es pequeña. Como lo que tendrías que buscar rieles con ganchos cortos.
Nosotros instalamos el riel pero este en vez de ser con la guía hacia abajo, lo tenía hacia el lado, en dirección opuesta a la pared. Lo que reduce la distancia hacía el suelo y puedes comprar cortinas cuyos ganchos te den desde este al techo para que te cubra el riel y no se vea.
No necesitas un riel flexible en tu caso. O al menos que quieras que la cortina llegue a la esquina y pase a la otra pared.
Tienes 2 opciones en esa pared. Depende del precio si sale a cuenta un riel completo o 2 separados.
Comprar un riel que cubra de un lado a otro de la pared. Siendo el final los topes.
La otra es comprar 2 que vayan desde un punto a la mitad del ventanal central.
En todo caso, para abrir las ventanas y que las cortinas no te molesten, sería mover estas al centro. Abrir las ventanas y luego volver a colocar las cortinas en su sitio. Esto funcionará si abres las ventanas completamente. Si las dejas medio abiertas, pues puedes tirar la cortina desde una de las esquinas hasta que cubra la ventana completa.